Legal information
​
By virtue of articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, known as L.C.E.N., we bring to the attention of users and visitors of the site: letrainrouge.fr the information following:
​
Website owner
​
Company name: SARL TPCF
Legal form: SARL
Address: 3 bis, place de la gare 11140 AXAT
Share capital: €51,408
Email address: info@letrainrouge.fr
Telephone number: 04 68 200 400
SIRET: 48851753300029
RCS: Carcassonne
Intracommunity VAT number: FR78488517533
NAF: 5221Z​
Host
​
Company name: WIX
Name: Wix Online Platform Limited
Address: 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96 Ireland​
Data protection (GDPR)
General conditions of the site and services
​
Use of the letrainrouge.fr site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, without notice, so users of the site letrainrouge.fr are invited to consult them regularly.
letrainrouge.fr is in principle accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except for interruptions, scheduled or not, for maintenance purposes or in the event of force majeure. If access to the service is impossible, letrainrouge.fr undertakes to do its utmost to restore access to the service and will then endeavor to communicate to users in advance the dates and times of the intervention. Being subject only to an obligation of means, letrainrouge.fr cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from unavailability of the service.
The site letrainrouge.fr is updated regularly by the owner of the site. Likewise, the legal notices may be modified at any time, without notice and are binding on the user without reservation. The user is deemed to accept them without reservation and to refer to them regularly to take note of the modifications.
The site letrainrouge.fr also reserves the right to assign or transfer, without notice, the rights and/or obligations of these T&Cs and legal notices. By continuing to use the services of the site letrainrouge.fr, the user acknowledges accepting any modifications to the general conditions that may have occurred.​
Service provided
​
The purpose of the letrainrouge.fr site is to provide information regarding all of the company's activities.
The owner of the site strives to provide as accurate information as possible on the letrainrouge.fr site. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether due to itself or to third party partners who provide this information.
All information offered on the letrainrouge.fr site is given for information purposes only, is not exhaustive, and is subject to change. They are given subject to modifications having been made since they were put online.​
Limit of responsibilities
​
The site letrainrouge.fr cannot be held responsible for typographical errors or inaccuracies appearing on the service, or for any damage suffered resulting from its use. The user remains responsible for his equipment and its use, and he alone bears the direct or indirect costs following his connection to the Internet.
The user of the site letrainrouge.fr undertakes to access it using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.
The user releases the liability of letrainrouge.fr for any harm that he or she may suffer or cause to be suffered, directly or indirectly, as a result of the services offered. Only the user is responsible for the use of the service offered and this expressly releases the site letrainrouge.fr from any liability towards third parties.
Interactive spaces (possibility of asking questions in the contact area) are available to users. The site letrainrouge.fr reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space which contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, the owner of the site also reserves the possibility of calling into question the civil and/or criminal liability of the user, particularly in the event of a message of a racist, offensive, defamatory, or pornographic nature, whatever the medium. used (text, photography, etc.).
Please note here that the developers of the site letrainrouge.fr keep track of the user’s email address and IP address. Consequently, he must be aware that in the event of an injunction from the judicial authority he may be found and prosecuted.
Intellectual property
​
The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or holds the usage rights on all elements accessible on the site, in particular texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.
Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without prior written authorization by email: info@letrainrouge.fr.
Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.​
Liens hypertextes, cookies
​
Le site letrainrouge.fr contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites (partenaires, informations …) mis en place avec l’autorisation du propriétaire du site. Cependant, le propriétaire du site n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités et décline donc toute responsabilité de ce fait quant aux risques éventuels de contenus illicites.
L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site letrainrouge.fr, un ou des cookies sont susceptible de s’installer automatiquement sur son ordinateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation. Pour plus d'informations, veuillez consultez la politique de cookies de TPCF.
Data Protection Officer (DPO)
​
TPCF: 3 bis place de la gare 11140 AXAT
Mr. The Manager
Email: direction@letrainrouge.fr
Tel: +33 (0) 4 68 200 400​
Applicable rights, jurisdiction
​
Any dispute relating to the use of the site letrainrouge.fr is subject to French law. The user as well as letrainrouge.fr agree to submit to the exclusive jurisdiction of the French courts in the event of a dispute.​